La primera vez que entras en un casino, sientes como si estuvieras entrando en otro universo. Te rodearán luces parpadeantes, sonidos zumbantes y un lenguaje propio. Si eres nuevo en el juego, probablemente te encuentres con términos como "ventaja de la casa" o "RTP" y te preguntes qué significan. ¡No te preocupes, porque no estás solo! Aprender el vocabulario común del casino puede ayudarte a prepararte mejor para el casino, de modo que cuando juegues en las mesas, te sientas más seguro, tomes mejores decisiones y, lo más importante, te diviertas más.
En esta guía, explicaremos los términos de casino más comunes para que puedas familiarizarte con todo lo que hay que saber, desde los juegos de mesa y máquinas tragaperras populares hasta el vocabulario general del juego. ¡Al final, hablarás como un profesional!

¿Por qué importa aprender los términos del casino?
Los casinos tienen su propio vocabulario, y conocer la jerga puede darte una gran ventaja. Ya sea que juegues al blackjack, al póquer, a la ruleta o a las tragaperras, comprender los términos clave del casino te ayuda a evitar confusiones, a comunicarte con los crupieres y otros jugadores, e incluso a elaborar mejores estrategias. Además, ¡simplemente hace que toda la experiencia sea más agradable!
Términos de casino imprescindibles
Términos generales de casino
Ventaja de la casa: Esto se refiere a la ventaja incorporada que tiene el casino sobre los jugadores. Por ejemplo, en la ruleta, el cero (o ceros) verde asegura que la casa siempre tiene una ligera ventaja matemática. ¡Cuanto menor sea la ventaja de la casa, mejores serán las probabilidades para ti!
Bankroll: Tu presupuesto de juego, que es la cantidad de dinero que has reservado específicamente para jugar. Gestionar tu bankroll sabiamente es clave para el juego responsable.
High Roller: Un jugador que realiza grandes apuestas y a menudo recibe un trato VIP del casino, incluyendo ventajas gratuitas como estancias en hoteles, comidas e incluso ofertas de devolución de dinero.
Requisito de apuesta: Si reclamas un bono de casino, normalmente tendrás que apostar una cierta cantidad antes de poder retirar las ganancias. Esto se conoce como requisito de apuesta.
Términos de máquinas tragaperras
Línea de pago: Las líneas en una máquina tragaperras donde se pueden formar combinaciones ganadoras. Algunas tragaperras tienen un número fijo de líneas de pago, mientras que otras te permiten elegir cuántas activar.
RTP (Retorno al jugador): Expresado como un porcentaje, el RTP te indica cuánto se espera que un juego de tragaperras devuelva con el tiempo. Un RTP del 96% significa que por cada 100 € apostados, la tragaperras devolverá 96 € de media.
Símbolo comodín: Un símbolo especial que puede sustituir a otros símbolos para ayudar a formar combinaciones ganadoras.
Giros gratis: Una función popular de las tragaperras que te ofrece un número determinado de rondas gratis para jugar sin deducir dinero de tu saldo.
Términos de juegos de mesa
Busto (Blackjack): Si tu mano supera los 21 en el blackjack, pierdes instantáneamente. Eso se llama un busto.
Pedir & Plantarse (Blackjack): "Pedir" significa tomar otra carta, mientras que "plantarse" significa que te quedas con lo que tienes.
Igualar (Poker): Igualar la apuesta actual en una ronda de póquer en lugar de retirarse o subir.
Farolear (Poker): Fingir que tienes una mano fuerte cuando en realidad no la tienes, con la esperanza de que tus oponentes se retiren.
Apuestas interiores y exteriores (Ruleta): Las apuestas interiores se realizan en números específicos, mientras que las apuestas exteriores cubren opciones más amplias como rojo/negro o par/impar.
Etiqueta y jerga del casino
Pit Boss: Un gerente de piso de casino que supervisa los juegos de mesa y asegura el juego limpio.
Marcador: Una línea de crédito emitida por el casino, que permite a los jugadores jugar sin usar efectivo inmediatamente.
Ballena: Un término para los jugadores de apuestas ultra altas que apuestan cantidades masivas de dinero.
Ojo en el cielo: Una jerga de casino para las cámaras de vigilancia que monitorean el piso de juego 24/7.
¡Habla de casino con confianza!
Ahora que conoces estos términos de casino, puedes sentirte seguro cuando juegues en Las Vegas, en un casino local o en línea. Si planeas apostar durante tu tiempo en establecimientos de casino o juegos de azar en línea, conocer el lenguaje del juego puede ayudarte a hacer apuestas más inteligentes, cruzar las mesas con confianza y ayudarte a sacar el máximo provecho de tu experiencia.
¿Alguno de estos términos te sorprendió? ¿O tienes un término de casino que sea tu favorito y que creas que todo novato debería conocer?