ದಿನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ: 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2025. ಗಡಿಯಾರ 4:30 PM UTC ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್, ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್, ತನ್ನ ವೈಭವದಲ್ಲಿ, ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಗುಂಪುಗುಡುವಿಕೆಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ. ಪಿಚ್ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ; ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಗಾಯಗೊಂಡ ಆದರೆ ಮುರಿಯದ ದೈತ್ಯ, ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ರುಬೆನ್ ಅಮೊರಿಮ್ "ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳು ಉಳಿದಿವೆ" ಎಂಬ ಗುಸುಗುಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಎನ್ಜೊ ಮಾರೆಸ್ಕಾ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿದೆ, ಅಮಾಯಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಆದರೆ ವಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: ಬವೇರಿಯಾ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ನಿರ್ಗಮನ, ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲ್ಲ; ಇದು ಪರಂಪರೆಗಳು. ಇದು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ. ಇದು ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆ.
ಕ್ಷಣದ ಅನುಭವ
ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಹೊರಗಿನ ಬೀದಿಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ - ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿವೆ, ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಾಗಿ, ಪಬ್‌ಗಳ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿವೆ, ತಂತ್ರಗಳ ಚರ್ಚೆಗಳು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಎಥೆಹಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ನಡೆದ ಡರ್ಬಿ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸ್ವಲ್ಪ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಆಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಕ್ತದ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 12 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಮೂರು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ 90 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲ. ಇದು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಸಿನಿಮಾ - ಅವಕಾಶ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಿಂದ ಬರೆದ ನಾಟಕ. ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ? ಇದು ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಎರಡು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕಥೆ
ರುಬೆನ್ ಅಮೊರಿಮ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಪ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯದ ಶಕ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳು. ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ರಕ್ಷಣೆ. ಒಂದು ತಂಡವು ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಂದ್ಯವಲ್ಲ; ಇದು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ನುಂಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಮೊರಿಮ್ ಅದು ಬರಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಪರ್ಶ ರೇಖೆಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಎನ್ಜೊ ಮಾರೆಸ್ಕಾ ಶಾಂತ ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಆಡುತ್ತದೆ, ತಮ್ಮ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ಸಮಯವಾದರೂ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಗತಿಗೆ, ಮಾರೆಸ್ಕಾ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರುವವರೆಗೂ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸತ್ಯ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ: ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಅದು ಮೊರಿನೊ, ಟುಚೆಲ್, ಅಥವಾ ಪೊಚೆಟಿನೊ ಆಗಿರಲಿ, ಆ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾರೆಸ್ಕಾ ಅವರ ಯೋಜನೆ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದೆ; ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅದು 'ಭರವಸೆ'ಗಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದದ್ದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸುವ ಸಮಯ.
ಯುದ್ಧ ರೇಖೆಗಳು
ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಟಗಾರರಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಕಾದಾಟಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾದಾಟಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬ್ರೂನೋ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್ vs. ಎನ್ಜೊ ಫರ್ನಾಂಡೆಜ್: ಇಬ್ಬರು ಮಿಡ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಜನರಲ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೂನೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಎನ್ಜೊ ಚೆಲ್ಸಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಬಡಿತದವರೆಗೂ ಪಾಸಿಂಗ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ.
ಮಾರ್ಕಸ್ ರಾಶ್‌ಫೋರ್ಡ್ vs. ರೀಸ್ ಜೇಮ್ಸ್: ವೇಗ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಘರ್ಷಣೆ. ರಾಶ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವನಿಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೋವೊ ಪೆಡ್ರೊ vs ಮ್ಯಾಥಿಸ್ ಡಿ ಲಿಗ್: ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ನಿರ್ದಯ ಫಿನಿಶರ್ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರತಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕಥೆಯಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೈಭವ ಅಥವಾ ಹೃದಯಾಘಾತದ ಕಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮನೋಭಾವ
ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನೋ ಒಂದು ಮಾಯಾ ಇದೆ. ಪ್ರವಾಹ ದೀಪಗಳು ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ಕೆರಳಿರುತ್ತವೆ. ಅವು ಬೇಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾಕ್ಕೆ, ಮೈದಾನವು ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ. 2013 ರಿಂದ, ಗೆಲುವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ, ಅದು ನಿರಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೋಲಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅವಕಾಶಗಳಿಂದ.
ಆದರೆ ಶಾಪಗಳು ಮುರಿಯಲು ಇವೆ. ಮಾರೆಸ್ಕಾ ಅವರ ತಂಡವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಕೋಲ್ ಪಾಮರ್, ರಾಹಿಮ್ ಸ್ಟೆರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೆಡ್ರೊ ಪರಸ್ಪರ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತಿಹಾಸದ ಭಾರವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ: ಇದು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿ ಆಟಗಾರನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಸುಗುಸು, "ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭದ ಬೇಟೆ ಅಲ್ಲ."
ಇತ್ತೀಚಿನ ಫಾರ್ಮ್ - ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಈ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳು. ಅವರ ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವೈಭವವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ - ಆದರೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮುರಿದ ತಂಡಗಳು ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿರಬಹುದು.
ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ 10 ರಲ್ಲಿ 7 ಗೆಲುವುಗಳು, ಗೋಲುಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಯುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅವರ ತಡವಡಿಕೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಂಡ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕಡೆ ಹತಾಶ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ. ಒಂದು ಕಡೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ.
ತಂಡದ ಹಾಳೆಗಳು - ರಾತ್ರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು
ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೋಲ್ ಕೀಪರ್ ಸೆನ್ನೆ ಲ್ಯಾಮೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಪದಾರ್ಪಣೆ ನೀಡಬಹುದು, ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಬಹುದು. ಮಾರ್ಕಸ್ ರಾಶ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂನೋ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಆಶಯಗಳನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ અમાದ್ ಡಯಾಲೊರಂತಹ ಆಟಗಾರರು ಭವಿಷ್ಯಹೇಳಲಾಗದಿಕೆಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚೆಲ್ಸಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ, ಆಶಯಗಳನ್ನು ಎನ್ಜೊ ಫೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ ಪಾಮರ್ ಅವರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಮುಂದಿರುವ ಜೋವೊ ಪೆಡ್ರೊರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಗಾರ್ನಾಚೊ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಕ್ಲಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆರ್ಲಿಂಗ್ ಹಿರಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಲು ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಬೇಕು.
ಮುನ್ನೋಟ: ಗೊಂದಲದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ರಾತ್ರಿ
ಪ್ರೀಮರ್‌ಶಿಪ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 27 ಬಾರಿ ಸಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ - ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಯ ಅತ್ಯಧಿಕ. ಮತ್ತು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಆ ಇತಿಹಾಸದ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಟಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಗೆಲ್ಲುವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್‌ನ ಭಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್, ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಹಚ್ಚಿ ಉಳಿಯುವಾಗ ಅಸಾಧ್ಯವೆನಿಸಿದಾಗ ಗೋಲು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುನ್ನೋಟ: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ 2 - 2 ಚೆಲ್ಸಿಯಾ
ಬ್ರೂನೋ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವರು
ಜೋವೊ ಪೆಡ್ರೊ ಮತ್ತೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವನು
ನಾಟಕೀಯತೆ, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಘರ್ಷಣೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಗಿಯಲು.
ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣ
ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಕೋರ್ ಯುನೈಟೆಡ್: ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕ ಗೊಂದಲದ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ: ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳ ದ್ವಂದ್ವದಿಂದ ನಿರ್ಗಮನ, ಅಥವಾ ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ನೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ನೆನಪನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.
