Ang San Mamés ay Handa para sa Isang Gabi sa Europa na Hindi Malilimutan.
Para sa Athletic Bilbao, ang himig ng UEFA Champions League na tutugtugin sa San Mamés sa Setyembre 16, 2025, sa ika-04:45 ng hapon UTC ay magkakaroon ng mas malalim na kahulugan kaysa sa simula lamang ng isa pang laban sa football, magkakaroon ito ng mas malaking halaga kaysa sa nakaraang 82 taon ng paghihintay at ipapakita nito ang sa wakas ay nabalik na katanyagan ng Athletic Bilbao sa Europa. Ang Higanteng Basque ay nagbabalik sa UCL pagkatapos ng labing-isang taon, at kasama nito ang isa sa mga pinakamahirap na hamon na maaaring malagpasan: ang mga laban sa UCL. Sa mga nakaraang taon, ang Arsenal ni Arteta ay tiyak na naging isa sa mga mas pare-parehong koponan, na siyang nagpapatingkad sa pagiging interesante ng duel na ito.
Para sa Arsenal, ang laban na ito ay kumakatawan sa isa pang hakbang sa kanilang pag-unlad sa ilalim ni Arteta, mula sa pagiging isang koponan sa gitna ng Premier League hanggang sa kanilang kasalukuyang katayuan bilang isang elite na koponan na lumalahok sa pangunahing kumpetisyon sa football ng Europa. Ang Arsenal ay umabot sa quarter-finals noong season 2023-24 at sa semi-finals para sa season 2024-25 at sabik na makuha ang isang kompetisyon na patuloy na nakakaligtas sa kanila.
Ngunit ang San Mamés—na tinawag na “La Catedral” (Ang Katedral)—ay hindi lamang basta-bastang lugar. Ito ay isang kumukulong pugad ng pagnanasa, kasaysayan, at pagkakakilanlan. Ang Athletic Bilbao, na ang paninindigan sa paggamit lamang ng mga manlalarong Basque ay humubog sa kanilang matibay na pagkakakilanlan, ay lalaliman pa ang pagkakakilanlang iyon, kasama ang malakas na suporta ng kanilang mga maingay na tagahanga at ang katalinuhan ng mga manlalaro tulad nina Nico Williams at Oihan Sancet, upang guluhin ang takbo ng laro ng Arsenal.
Hindi ito basta-bastang laban. Ito ay tradisyon laban sa ambisyon. Pamana laban sa pag-unlad. Ang mga Leon laban sa mga Artilero.
Ang Ambisyon ng Arsenal sa Europa: Mula sa Muntik Na Hanggang sa Totoong Kalaban
Sa loob ng halos 2 dekada, ang kuwento ng Arsenal sa Europa ay puno ng mga sandali na "muntik na" at mga nakakadismayang kabiguan. Ang alaala ng kanilang pagkatalo sa Barcelona sa final noong 2006 ay nananatili sa kanilang mga tagahanga, at paulit-ulit na pagkabigo sa kamay ng mga higante sa Europa ay naging karaniwan sa ilalim ni Arsène Wenger.
Ngayon, gayunpaman, naibalik ni Arteta ang pagtitiwala sa isang club na sa huling 2 kampanya ay nag-mature at naging tunay na mga manlalaro:
2023-24: Pagkabigo sa quarter-final, ngunit magandang pagpapakita laban sa Bayern Munich.
2024-25: Kabiguan sa semi-final laban sa PSG—isang napakakitid na pagkatalo.
Si Arteta ay nakabuo ng isang balanseng koponan ng kabataan at karanasan, kasama ang liksi at taktikal na kakayahang umangkop. Ang mga manlalaro tulad nina Martín Zubimendi, Eberechi Eze, at Viktor Gyökeres ay nagdagdag ng kalidad at lalim, at ang mga kilalang bituin tulad nina Martin Ødegaard at Bukayo Saka ay patuloy na nagtutulak sa koponan.
Ang pagkadulas ng Arsenal sa simula laban sa Liverpool sa Premier League ay maaaring nakapagpagulat sa mga tao sa ibang bansa, ngunit ang kanilang kahanga-hangang 3-0 panalo laban sa Nottingham Forest noong nakaraang linggo—na pinangunahan ng dalawang goal mula kay Zubimendi—ay nagpakita na mayroon pa rin silang kinakailangang lakas. Ang Champions League ay naiiba sa maraming paraan, at alam nila na ang mga gabi sa labas ng kanilang tahanan ang magtatakda ng kanilang kampanya.
Ang Pagbabalik ng Athletic Bilbao: Labing-isang Taon na Ginawa
Para sa Athletic Bilbao, hindi lamang ito basta-bastang laban—ito ay isang pagdiriwang ng pagtitiyaga at pagkakakilanlan. Walong taon na ang nakalipas mula nang huli silang makapasok sa group stage ng Champions’ League, kung saan sila ay natalo sa kamay ng Porto, Shakhtar, at BATE Borisov. Mula noon, sila ay naging mga nakalimutang lalaki sa likod ng tatlong malalaking club sa Espanya, na may ilang mga sandali sa Europa League, ngunit palaging nakikipaglaban upang muling makamit ang pagkilala sa hanay ng mga institusyonal na elite ng La Liga.
Ang Athletic ay may dating muli sa ilalim ni Ernesto Valverde. Ang ikaapat na puwesto sa La Liga noong nakaraang season ay maituturing na isang tagumpay. Ito ang nagbalik sa kanila sa Champions League, at sila ay naririto hindi bilang mga underdog na masaya na makasali sa kumpetisyon ngunit bilang isang club na nais ipakita na kaya nilang makipagkumpitensya sa pinakamahusay.
Ang San Mamés ang magiging kanilang kuta. Ito ay isang kapaligiran na walang katulad na nagpabagsak sa maraming mga koponan na bumibisita. Para sa Arsenal, ito ay kapwa isang hamon at isang ritwal ng pagiging ganap.
Balita sa Koponan at Mga Pinsala
Listahan ng mga Pinsala ng Arsenal
Martin Ødegaard (Balikat) – Malaking pagdududa. Hindi malalaman ni Arteta hanggang sa huling sandali.
William Saliba (Bukong-bukong) – Maliit na pagdududa, nagsanay nang buo, malamang na magsisimula.
Bukayo Saka (Hita) – Wala. Inaasahang babalik laban sa Man City (Setyembre 21).
Kai Havertz (Tuhod)—Wala hanggang huling bahagi ng Nobyembre.
Gabriel Jesus (ACL)—Matagalang kawalan; magta-target ng mahusay na pagbabalik sa Disyembre.
Christian Nørgaard (pananakit ng kalamnan)—inaasahang magiging available.
Balita sa Koponan ng Athletic Bilbao
Unai Egiluz (Cruciate Ligament) – Matagalang pinsala, wala.
Kung hindi, magkakaroon si Valverde ng buong fit na koponan. Ang mga kapatid na Williams, Sancet at Berenguer, ay magsisimula.
Head-to-Head: Isang Bihirang Pagtutuos
Ito ang unang kompetitibong pagtatagpo sa pagitan ng Arsenal at Athletic Bilbao.
Ang kanilang tanging nakaraang pagtutuos ay isang friendly (Emirates Cup, 2025), kung saan kumportable na nanalo ang Arsenal ng 3-0.
Ang tala ng mga laban ng Arsenal sa UCL sa labas ng kanilang tahanan laban sa mga koponan ng Espanya ay halo-halo; parehong natalo nila ang Real Madrid at Sevilla at natalo sa kamay ng Atlético at Barcelona sa nakalipas na dekada.
Ang Bilbao, sa kabilang banda, ay may malakas na rekord sa kanilang tahanan sa Europa; sila ay hindi natalo sa tatlo sa kanilang huling apat na laban sa San Mamés.
Ang entablado ay nakahanda para sa isang kamangha-manghang taktikal na laban.
Taktikal na Laban: Ang Kontra ni Valverde vs. Ang Pagpapanatili ng Bola ni Arteta
Ang laban na ito ay matutukoy ng mga istilo:
Ang Plano ng Laro ng Athletic Bilbao
Si Valverde ay prangka ngunit matapang. Asahan ang 4-2-3-1 na pormasyon, na naglalayong kontrahin sa mabilis na transisyon.
Si Nico Williams sa kaliwa ang kanilang pangunahing sandata at madali niyang mapapalayo ang mga depensa sa kanyang bilis.
Maaaring magbigay ng mga takbo sa likod ng backline si Iñaki Williams.
Si Sancet ang nagpapatakbo ng laro mula sa gitna, na nagdidikta ng tempo ng counter-attacking.
Ang kanilang kakayahang mag-press sa kanilang tahanan ay maaaring guluhin kahit ang pinakamahusay na mga koponan na naglalaro ng bola.
Ang Plano ng Laro ng Arsenal
Nakikita ni Arteta ang 4-3-3 batay sa pagpapanatili ng bola at kontrol.
Kasama sina Rice—Zubimendi—Merino bilang tatlong manlalaro sa gitna upang dominahin ang sirkulasyon ng bola.
Si Gyökeres ang sentral na striker at sinusuportahan nina Martinelli at Madueke.
Dapat na matatag sina Saliba at Gabriel sa depensa, ngunit ang mga fullback (Timber, Calafiori) ay hahanap ng paraan upang umakyat sa pitch.
Asahan na ang Arsenal ang magbibigay ng karamihan sa pagpapanatili ng bola (~60%), ngunit sa tuwing makakatakas ang Arsenal sa kanilang press, hahanapin ng Athletic ang mabilis na kontrahin.
Mga Pangunahing Manlalaro
Athletic Bilbao
Nico Williams – Mabilis na bilis, pagkamalikhain, at pag-unlad tungo sa huling produkto.
Iñaki Williams—Isang beterano at bihasang striker na mahusay sa malalaking gabi.
Unai Simón—Goalkeeper #1 ng Espanya na kayang gumawa ng mga save na nagpapanalo ng laro.
Arsenal
Viktor Gyökeres – Mabisang striker na mahilig sa pisikal na pagtutuos.
Martin Zubimendi – Ang bagong heneral ng midfield, na magdadagdag ng mga goal.
Eberechi Eze – Nagdadala ng isang bagay na hindi nahuhulaan kapag nagda-dribble at may pananaw.
Gabay sa Porma at Estadistika
Athletic Bilbao (huling 6 na laro): WLWWWL
Mga Goal na Naipuntos: 7 kabuuan
Mga Goal na Nakalaban: 6 kabuuan
Karaniwang malakas sa tahanan ngunit maaaring magkaroon ng mahinang sandali.
Arsenal (Huling 6 na laro): WWWWLW
Mga Goal na Naipuntos: 12 kabuuan
Mga Goal na Nakalaban: 2 kabuuan
5 clean sheet sa 6 na laro.
Mga Pangunahing Estadistika
67% ng mga laro ng Athletic Bilbao ay nakikita ang parehong koponan na nakakapuntos.
Patuloy na nakakapuntos ang Arsenal sa 2.25 goal kada laban.
4 na panalo ng Arsenal sa huling 5 UCL away games.
Pagsusuri sa Pagsusugal: Mga Tip
Parehong Koponan na Makakapuntos? Oo.
Higit/Mas Mababa sa 2.5 Goal: Higit sa 2.5 mukhang solid (parehong panig ay nakakapuntos).
Tamang Hula sa Iskor: Panalo ang Arsenal 2-1.
Ang Arsenal, na may mas malalim na koponan at karanasan sa Europa, ay dapat magbigay ng kalamangan para sa kanila, ngunit sa huli ay makakakuha ng goal ang Bilbao sa harap ng kanilang mga tagahanga.
Kasalukuyang Mga Odds mula sa Stake.com
Sino ang Mananalo sa San Mamés, Athletic Bilbao o Arsenal?
Ang Athletic Bilbao ay lalapit sa laro nang walang dapat mawala, naglalaro sa harap ng emosyonal na madla at batay sa kanilang mapagkumpitensyang espiritu. Si Nico Williams ang magiging pinakamalaking banta para sa Athletic, at dapat nilang iparating ang kanilang mga emosyon at pagnanasa para sa okasyon.
Ang Arsenal, gayunpaman, ay may mga kagamitan, lalim, at mentalidad upang mapagtagumpayan ang mga gabi tulad ng mga ito. Ang pagtatapos ni Gyökeres at ang kontrol ni Zubimendi, pati na rin ang taktikal na disiplina ni Arteta, ay dapat na magsilbi sa kanila ng maayos.
Asahan ang isang laban, isang emosyonal na laban. Pahihirapan sila ng Bilbao ngunit marahil ay masusubok ang karanasan ng Arsenal sa Europa.
- Inaasahang Iskor: Athletic Bilbao 1 - 2 Arsenal
- Si Gyökeres ang unang makakapuntos.
- Ang pantay na puntos ni Nico Williams.
- Si Eze ang mananalo sa huling bahagi.
Konklusyon: Isang Gabi ng mga Pahayag para sa Arsenal, Isang Pagdiriwang para sa Bilbao
Para sa Athletic Bilbao, ang pagbabalik sa Champions League ay isang kuwento ng pagtitiis, tradisyon, at pagmamalaki. Hindi alintana kung sila ay manalo o matalo, ang San Mamés ay uungol tulad ng hindi nito ginawa sa loob ng isang dekada. Para sa Arsenal, ito ay isa pang yugto sa kanilang paglalakbay mula sa pagiging “mga muntik na” hanggang sa pagiging seryosong mga kalaban sa entablado ng Europa.
