Profesionálne športy sú definované momentmi nadpriemernej individuálnej geniality, ale v piatok 17. októbra 2025 superstar Los Angeles Dodgers Shohei Ohtani napísal výkon tak hlboký, že sa okamžite zaradil do poprednej diskusie o najlepších výkonoch všetkých čias. Keď viedol Dodgers k víťazstvu 5:1 nad Milwaukee Brewers v zápase 4 Národnej ligovej šampionátovej série (NLCS) a zabezpečil postup v sérii, Ohtani bol zároveň najlepším pitcherom a najlepším hitterom zápasu.

Dodgers dokončili štvorgalový sweep Brewers, čím si zabezpečili druhý po sebe idúci titul v Národnej lige a postup do World Series. Toto víťazstvo prišlo proti Milwaukee Brewers, ktorí sa pýšili najlepším pomerom výhier a prehier v základnej časti Major League Baseball. Okrem získania ocenenia MVP NLCS Ohtaniho neuveriteľná, obojručná dominancia na najväčšej scéne definitívne rozptýlila akékoľvek pochybnosti o jeho schopnosti podávať výkony pod tlakom v októbri.

• Udalosť: Národná ligová šampionátová séria (NLCS) – zápas 4

• Dátum: Piatok 17. októbra 2025

• Výsledok: Los Angeles Dodgers 5 – 1 Milwaukee Brewers (Dodgers vyhrali sériu 4-0)

• Stávky: Zápas rozhodujúci o postupe v sérii, ktorý posiela Dodgers späť do World Series, aby obhájili svoj titul z roku 2024.

• Ocenenie: Ohtani bol okamžite menovaný MVP NLCS.

Ohtani bol pred zápasom v necharakteristickej postseasonovej kríze, ale potom predviedol obrovský výkon, vďaka čomu rozhodnutie urobiť z neho štartujúceho pitchera (P) a hráča s power hittingom ako designated hitter (DH) vyzeralo ako geniálne.

• Sila v strikeoute: Ohtani dvakrát hodil 100 mph a zaznamenal 19 prešvihnutých odpalov. V úvodnej zmene proti sebe zaznamenal troch strikeoutov.

• Hurikán homerunov: Jeho tri vysoké sólové odpaly cestovali spolu 1 342 stôp. Jeho druhý homerun bol ohromujúcich 469 stôp dlhý odpal, ktorý prekonal strechu pavilónu v pravom strede.

• Dokonalosť v pálkovaní: Zaznamenal tri najvyššie rýchlosti odpalu v zápase.

Kolektívny výkon viedol k závratnému množstvu historických prvenstiev a rekordných úspechov:

História MLB: Ohtani sa stal prvým hráčom v histórii s tromi homerunmi a 10 strikeoutmi v jednom zápase.

História postseason: Odpálil prvý leadoff homerun pitcherom v histórii Major League, či už v základnej sezóne alebo v postseason.

Nezvyčajný úspech v pichaní: Ohtani sa stal len tretím pitcherom v histórii, ktorý odpálil tri homerun v zápase, v ktorom nastúpil ako pitcher, čím sa pridal k Jimovi Tobinovi (1942) a Guyovi Heckereovi (1886).

Dvojciferný rozdiel: Ohtani bol prvým hráčom od najmenej roku 1906, ktorý zaznamenal dvojciferné číslo v celkovom počte odpalových báz ako pálkar (12) a v počte strikeoutov ako pitcher (10).

Klub troch homerunov: Pridal sa k elitnému klubu iba 13 hráčov, ktorí odpálili tri homerun v zápase postseason.

Ohtaniho výkon v zápase 4 si vyžaduje prehodnotenie "najväčšieho individuálneho výkonu" v histórii športu.

Meradlo v baseballe: Manažér Dodgers Dave Roberts vyhlásil: "Toto bol pravdepodobne najväčší výkon v postseason histórie," čím uznal význam tohto momentu.

Viac než len čísla: Zatiaľ čo pokročilé štatistiky ako Run Expectancy Added potvrdili, že Ohtani mal najlepší kombinovaný pálkarsky/pitcherský zápas svojej kariéry, tradičné štatistiky nedokážu zachytiť "jednorožcovskú" povahu jeho výkonu.

Porovnanie dominancie: Jeho úspech je prirovnávaný k prípadom individuálnej geniality, ako napríklad Don Larsenov perfektný zápas v World Series v roku 1956, kde Larsen predviedol perfektný zápas, ale pri pálke bol 0-za-2. Ohtani podal výkony na dvoch vzájomne sa vylučujúcich pozíciách.

Bezprecedentný hráč: Tímový kolega Freddie Freeman komentoval úžasnú povahu večera a uviedol, že si musí "skontrolovať sám seba a dotknúť sa ho, aby sa uistil, že nie je len z ocele".

Široké ohromenie po Ohtaniho výkone bolo okamžité a z celého sveta. Tréner Brewers Pat Murphy uznal: "Boli sme svedkami ikonického, možno najlepšieho individuálneho výkonu v histórii postseason zápasu. Nemyslím si, že ktokoľvek by s tým mohol nesúhlasiť."

Obdiv odborníkov: Legenda Yankees C.C. Sabathia nazval Ohtaniho "najlepším baseballovým hráčom všetkých čias".

Dopad na médiá: Hrdinské činy viedli k rekordnému zapojeniu, pričom obsah MLB na YouTube zaznamenal 16,4 milióna pozretí počas dvoch dní po zápase.

Trvalý dopad: Ohtaniho zápas 4 je definujúcim momentom jeho kariéry, ktorý z neho robí mimoriadne individuálnu osobu a núti každého v baseballovej komunite prehodnotiť, ako sú hráči klasifikovaní a hodnotení v priebehu času. Prekonal zavedené spôsoby štatistického hodnotenia tým, že pôsobí ďaleko mimo bežnej normy. Dodgers postupujú do World Series, inšpirovaní faktom, že majú hráča, ktorý dokáže ovládať zápas ako nikto iný.